Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Protioznámení je právní žádost o obnovení videa, které bylo z YouTube odstraněno kvůli údajnému porušení autorských práv.
Danish[da]
En indsigelse er en juridisk anmodning om, at YouTube skal genoprette en video, der er blevet fjernet på grund af påstået krænkelse af ophavsretten.
English[en]
A counter notification is a legal request for YouTube to reinstate a video that was removed for alleged copyright infringement.
Spanish[es]
Una contranotificación es una solicitud legal para que YouTube restaure un vídeo que se ha retirado por una presunta infracción de derechos de autor.
Finnish[fi]
Vastailmoitus on YouTubelle lähetettävä oikeudellinen pyyntö palauttaa käyttöön video, joka on poistettu väitetyn tekijänoikeusrikkomuksen vuoksi.
French[fr]
Une notification de contestation est une demande légale adressée à YouTube dans le but de rétablir une vidéo qui a été supprimée à la suite d'une atteinte présumée aux droits d'auteur.
Hebrew[he]
הודעה נגדית היא בקשה משפטית שמופנית ל-YouTube ומטרתה להחזיר סרטון שהוסר בעקבות טענה להפרת זכויות יוצרים.
Hindi[hi]
कानूनी विरोध, YouTube से किया जाने वाला एक कानूनी अनुरोध है. यह अनुरोध कॉपीराइट उल्लंघन की वजह से हटाए गए वीडियो को बहाल करने के लिए किया जाता है.
Hungarian[hu]
A viszontbejelentés az állítólagos szerzőijog-sértés miatt eltávolított videók visszaállítására vonatkozó, a YouTube-nak küldött jogi kérelem.
Indonesian[id]
Permintaan pemulihan adalah permintaan hukum kepada YouTube untuk memulihkan video yang dihapus karena dugaan pelanggaran hak cipta.
Japanese[ja]
異議申し立て通知とは、著作権侵害の申し立てを受けて削除された動画を復元するように YouTube に対して行う法的要請です。
Korean[ko]
반론 통지는 저작권 침해가 의심되어 삭제된 동영상을 YouTube에 복원해 달라는 법적 요청입니다.
Dutch[nl]
Een verweer is een juridisch verzoek aan YouTube om een video te herstellen die wegens vermeende auteursrechtschending is verwijderd.
Portuguese[pt]
Uma contranotificação é uma solicitação oficial para que o YouTube restabeleça um vídeo removido por uma suposta violação de direitos autorais.
Russian[ru]
В таком случае вы можете подать встречное уведомление – официальный запрос на восстановление доступа к видео.
Vietnamese[vi]
Thông báo phản đối là một yêu cầu pháp lý để YouTube khôi phục video đã bị xóa do bị cáo buộc vi phạm bản quyền.
Chinese[zh]
抗辩通知是指对 YouTube 发出的法律要求,要求恢复因涉嫌侵犯版权而被移除的视频。