Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Schwester Grace DeCecca, seit 63 Jahren ein Glied der Brooklyner Bethelfamilie, beteiligte sich ebenfalls am Predigtdienst. Trotz ihres vorgerückten Alters — 89 Jahre — schaffte sie es ganz gut.
Greek[el]
Η αδελφή Γκρέις Ντεκέκκα, μέλος της οικογένειας Μπέθελ του Μπρούκλυν για 63 χρόνια, απήλαυσε επίσης την υπηρεσία αγρού, και τα κατάφερε πολύ καλά παρά τα 89 της χρόνια.
English[en]
Sister Grace DeCecca, for 63 years a member of the Brooklyn headquarters family, enjoyed the field service too, getting along well despite her advanced 89 years.
Spanish[es]
La hermana Grace DeCecca, quien por 63 años había sido miembro de la familia de la oficina central en Brooklyn, disfrutó también del servicio en el campo, y se las manejó bien a pesar de sus 89 años de edad.
French[fr]
Sœur Grace DeCecca, âgée de 89 ans, membre de la famille du Béthel de Brooklyn depuis 63 ans, prit part, elle aussi, au service du champ, malgré son grand âge.
Italian[it]
Anche la sorella Grace De Cecca, che è membro della famiglia Betel di Brooklyn da 64 anni, partecipò al servizio di campo, cavandosela egregiamente nonostante la sua bell’età di 89 anni!
Japanese[ja]
ブルックリンの本部で63年間奉仕しているグレイス・デチェッカ姉妹も,89歳という高齢にもかかわらず元気で,野外奉仕に参加しました。
Korean[ko]
‘브루클린’ 본부의 ‘벧엘’ 가족의 한 성원으로 63년간 일해 왔던 ‘그레이스 데세카’ 자매도 89세의 노령에도 불구하고 야외 봉사를 재미있게 무난히 잘 즐겼다.
Dutch[nl]
Zuster Grace DeCecca, toen al 63 jaar lid van de Bethelfamilie in Brooklyn, genoot ook van de velddienst en bleek ondanks haar hoge leeftijd — 89 jaar — nog goed ter been.
Portuguese[pt]
A irmã Grace DeCecca, por 63 anos membro da família da sede de Brooklyn, apreciou também o serviço de campo, estando bem disposta apesar de sua idade avançada de 89 anos.