Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
The Tribunal also finds that the semi-colon in tariff item No. 9506.99.40 serves to separate two individual and distinct descriptions: first, shin-guards and, second, waist, thigh and hip protective equipment.
French[fr]
Le Tribunal conclut également que le point-virgule dans le numéro tarifaire 9506.99.50 sépare deux dénominations individuelles et distinctes : premièrement, les protège-tibias et, deuxièmement, les protecteurs pour taille-cuisses-hanches.