Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك طريقة واحدة لتأمين مستقبلنا
Czech[cs]
Víme, jak si zabezpečit budoucnost.
German[de]
Es gibt nur eine Möglichkeit, unsere Zukunft zu sichern.
Greek[el]
Ένας τρόπος υπάρχει να εξα - σφαλίσουμε το μέλλον μας.
English[en]
There's only one way to secure our future.
Spanish[es]
Solo hay una forma de asegurar nuestro futuro.
Finnish[fi]
On vain yksi keino.
French[fr]
Il n'y a qu'une façon d'assurer notre avenir.
Hebrew[he]
יש רק דרך אחת להבטיח את עתידנו:
Croatian[hr]
Samo je jedan način da si osiguramo budućnost.
Indonesian[id]
Hanya ada satu cara menyelamatkan masa depan kita.
Italian[it]
C'e'solo un modo per mettere al sicuro il nostro futuro.
Dutch[nl]
Er is maar één manier om onze toekomst veilig te stellen.
Polish[pl]
Zadbamy o przyszłość w jedyny sposób.
Portuguese[pt]
Há apenas uma maneira de assegurar o nosso futuro.
Romanian[ro]
Este doar o metodă să ne asigurăm viitorul.
Russian[ru]
И есть только один способ обезопасить наше будущее.
Slovenian[sl]
Prihodnost lahko zagotovimo samo na en način.
Swedish[sv]
Vi måste säkra vår framtid.