Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
De piller ham ned fra en dræber til ingenting.
German[de]
Degradieren ihn vom Killer zum Niemand.
English[en]
Reduce him down from a killer to nobody.
Spanish[es]
Reducirlo de un exterminador a nada.
French[fr]
D'un tueur, il a fait un punching-ball.
Italian[it]
Riducendolo da killer a una nullità.
Norwegian[nb]
Reduser ham fra drapsmann til et null.
Portuguese[pt]
O cara passa de exterminador a um zé-ninguém.
Romanian[ro]
Îl fac din cel mai tare un nimeni.
Thai[th]
ลดค่าเขาจากเพชฌฆาตกลายเป็นคนไร้ค่า
Vietnamese[vi]
Kéo anh ta từ một sát thủ xuống vô danh.