Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Освен това пакетът МКС се подкрепя и съпътства от подходящо моделиране на бизнес процесите.
Czech[cs]
Kromě toho je balíček právních předpisů k celnímu kodexu Unie rovněž podpořen a doplněn vhodným modelováním obchodních postupů.
Danish[da]
Derudover bliver UTK-pakken også understøttet og ledsaget af passede forretningsprocesmodellering.
German[de]
Des Weiteren wird das UZK-Paket durch eine angemessene Geschäftsprozessmodellierung (Business Process Modelling – BPM) unterstützt und begleitet.
Greek[el]
Επιπλέον, η δέσμη ΕΤΚ υποστηρίζεται και συνοδεύεται επίσης από κατάλληλη μοντελοποίηση επιχειρηματικών διεργασιών (ΜΕΔ).
English[en]
In addition, the UCC package is being supported and accompanied by appropriate business process modelling (BPM) as well.
Spanish[es]
Por otro lado, el paquete CAU cuenta con el respaldo y el acompañamiento del sistema de Gestión de Procesos de Negocios (GPN).
Estonian[et]
Lisaks toetatakse tolliseadustiku paketti ka asjakohase äriprotsesside modelleerimise abil.
Finnish[fi]
Tullikoodeksipaketin tukena on myös asianmukainen liiketoimintaprosessien mallintaminen.
French[fr]
De plus, le paquet relatif au CDU est également étayé et accompagné par une modélisation des processus opérationnels appropriée.
Croatian[hr]
Osim toga, paket CZU-a podržava i prati i odgovarajuće modeliranje poslovnih procesa (BPM).
Hungarian[hu]
Emellett a Vámkódex-jogszabálycsomagot az üzleti folyamatok megfelelő modellezése is támogatja és kíséri.
Italian[it]
Il pacchetto del CDU è inoltre sostenuto e accompagnato da un'appropriata modellizzazione dei processi operativi (Business Process Modelling - BPM).
Lithuanian[lt]
Be to, įgyvendinti SMK teisės aktų rinkinį padės ir jį papildys tinkamas verslo procesų modeliavimas (VPM).
Latvian[lv]
Turklāt SMK tiesību aktu kopumu atbalsta un papildina pienācīga darījumdarbības procesu modelēšana (BPM).
Maltese[mt]
Barra minn hekk, il-pakkett tal-KDU qiegħed jiġi appoġġjat u akkumpanjat ukoll minn immudellar tal-proċess tan-negozju (BPM) xieraq.
Dutch[nl]
Voorts wordt het DWU-pakket ondersteund en begeleid door passende bedrijfsprocesmodellering (BPM).
Polish[pl]
Ponadto pakietowi unijnego kodeksu celnego towarzyszy także odpowiednie modelowanie procesów biznesowych.
Portuguese[pt]
Além disso, o pacote CAU está a ser apoiado e acompanhado por uma adequada modelização de processos empresariais (Business Process Modelling, BPM).
Romanian[ro]
În plus, pachetul CVU este sprijinit și însoțit, de asemenea, de o modelare corespunzătoare a proceselor economice (business process modelling – BPM).
Slovak[sk]
Tento balík právnych aktov CKÚ je navyše doplnený a sprevádzaný aj primeraným modelovaním obchodných procesov.
Slovenian[sl]
Poleg tega sveženj UCC dodatno podira in spremlja tudi modeliranje poslovnih procesov (BPM).
Swedish[sv]
Dessutom stöds och åtföljs tullkodexpaketet av en lämplig modellering av företagsprocesser.