Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
om de licenser vedroerende den supplerende mekanisme for samhandelen, der blev ansoegt om fra den 1. til den 10. december 1986 for maelk og mejeriprodukter
German[de]
über die zwischen dem 1. und 10. Dezember 1986 für Milch und Milcherzeugnisse im Rahmen des ergänzenden Handelsmechanismus beantragten Lizenzen
Greek[el]
όσον αφορά τα πιστοποιητικά του «συμπληρωματικού μηχανισμού στις συναλλαγές» που ζητούνται από την 1η ως τις 10 Δεκεμβρίου 1986 στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων
English[en]
on supplementary trade mechanism licences for milk and milk products requested during the period 1 to 10 December 1986
Spanish[es]
relativa a los certificados « Mecanismo Complementario de los Intercambios » solicitados entre el 1 y el 10 de diciembre de 1986 en el sector de la leche y de los productos lácteos
French[fr]
concernant les certificats « mécanisme complémentaire aux échanges » demandés du 1er au 10 décembre 1986 dans le secteur du lait et des produits laitiers
Italian[it]
relativa ai titoli « meccanismo complementare applicabile agli scambi » richiesti dal 1o al 10 dicembre 1986 nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari
Dutch[nl]
betreffende de van 1 tot en met 10 december 1986 in de sector melk en zuivelprodukten aangevraagde certificaten inzake de »aanvullende regeling voor het handelsverkeer"
Portuguese[pt]
relativa aos certificados « Mecanismo complementar às trocas comerciais » pedidos entre 1 e 10 de Dezembro de 1986 no sector do leite e dos produtos lácteos