Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أن هذا فعلاً أبيض وأسود
Bulgarian[bg]
Мисля, че случаят е такъв.
Czech[cs]
Myslím, že tohle je černobílé!
Danish[da]
Jeg tror, det er sort og hvid!
German[de]
Ich finde, es ist schwarz-weiß.
Greek[el]
Νομίζω πως έτσι είναι τα πράγματα.
English[en]
I think this is black and white.
Spanish[es]
En este caso, por supuesto.
Estonian[et]
Sest kõik ongi mustvalge.
Finnish[fi]
Tämä on mustavalkoista.
Galician[gl]
Eu creo que isto é branco ou negro!
Hebrew[he]
אני חושב שזה עניין של שחור ולבן!
Croatian[hr]
Ovo jest crno i bijelo.
Hungarian[hu]
Mert ez fekete-fehér!
Italian[it]
Penso che questo sia o bianco o nero.
Norwegian[nb]
Det er svart og hvitt.
Dutch[nl]
Dit is ook zwart-wit.
Polish[pl]
Bo to jest czarne i białe!
Portuguese[pt]
Penso que isso é preto ou branco!
Romanian[ro]
Păi cred că este alb şi negru.
Russian[ru]
Думаю, в данном случае, полутонов нет.
Slovenian[sl]
Jaz mislim, da JE črno ali belo!
Serbian[sr]
Ja i mislim da je ovo crno i belo!
Turkish[tr]
Bence bu siyah ve beyaz!