Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
— Договор за изпълненията и звукозаписите на Световната организация за интелектуална собственост (СОИС) (Женева, 1996 г.) ;
Czech[cs]
— Smlouvu WIPO o výkonech výkonných umělců a zvukových záznamech (Ženeva, 1996);
Danish[da]
— WIPO's traktat om fremførelser og fonogrammer (Genève 1996)
German[de]
— WIPO-Vertrag über Darbietungen und Tonträger (Genf 1996),
Greek[el]
— Συνθήκη του Παγκόσμιου Οργανισμού Διανοητικής Ιδιοκτησίας για τις εκτελέσεις και τα φωνογραφήματα (Γενεύη, 1996)·
English[en]
— WIPO Performances and Phonograms Treaty (Geneva, 1996),
Spanish[es]
— Tratado de la OMPI sobre Interpretaciones o Ejecuciones y Fonogramas (Ginebra, 1996);
Estonian[et]
— WIPO esituse ja fonogrammide leping (Genf, 1996);
Finnish[fi]
— WIPO:n esitys- ja äänitesopimus (Geneve, 1996);
French[fr]
— le traité de l'OMPI sur les interprétations et exécutions et les phonogrammes (Genève, 1996),
Croatian[hr]
— WIPO Ugovor o izvođenjima i fonogramima (Ženeva, 1996);
Hungarian[hu]
— A Szellemi Tulajdon Világszervezetének (WIPO) előadásokról és hangfelvételekről szóló szerződése (Genf, 1996.) ;
Italian[it]
— trattato OMPI sulle interpretazioni, esecuzioni e fonogrammi (Ginevra, 1996);
Lithuanian[lt]
— Pasaulinės intelektinės nuosavybės organizacijos atlikimų ir fonogramų sutartis (Ženeva, 1996 m.),
Latvian[lv]
— WIPO līgums par izpildījumu un fonogrammām (Ženēva, 1996. gads);
Maltese[mt]
— It-Trattat WIPO dwar il-Prestazzjonijiet u l-Fonogrammi (Ġinevra, 1996);
Dutch[nl]
— WIPO-verdrag inzake uitvoeringen en fonogrammen (Genève 1996);
Polish[pl]
— Traktat WIPO o wykonaniach artystycznych i nagraniach fonograficznych (Genewa, 1996);
Portuguese[pt]
— Tratado da OMPI sobre Prestações e Fonogramas (Genebra, 1996);
Romanian[ro]
— Tratatul OMPI privind interpretările, execuțiile și fonogramele (Geneva, 1996);
Slovak[sk]
— Zmluva WIPO o výkonoch a zvukových záznamoch (Ženeva, 1996),
Slovenian[sl]
— Pogodba Svetovne organizacije za intelektualno lastnino o izvedbah in fonogramih (Ženeva, 1996);
Swedish[sv]
— WIPO-fördraget om framföranden och fonogram (Genève, 1996).