Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Църквата е осигурила убежище и медицински грижи.
Cebuano[ceb]
Ang Simbahan mihatag og mga kasilungan ug medikal nga pag-atiman.
Czech[cs]
Církev poskytuje přístřeší a zajišťuje lékařskou péči.
Danish[da]
Kirken har sørget for ly og lægehjælp.
German[de]
Die Kirche hat Notunterkünfte und medizinische Versorgung zur Verfügung gestellt.
English[en]
The Church has provided shelter and medical care.
Finnish[fi]
Kirkko on antanut suojaa ja lääkinnällistä hoitoa.
Fijian[fj]
Na Lotu e sa vakarautaka na ivakaruru kei na veivuke vakavuniwai e so.
French[fr]
L’Église a fourni des abris et des soins médicaux.
Hungarian[hu]
Az egyház menedéket és orvosi ellátást biztosított.
Indonesian[id]
Gereja telah menyediakan perlindungan dan perawatan medis.
Italian[it]
La Chiesa ha fornito rifugio e assistenza medica.
Japanese[ja]
教会は避難所と医療を提供し,ステークと伝道部は何千もの衛生キットを用意しました。
Malagasy[mg]
Ny Fiangonana dia nanolotra fialofana sy fitsaboana.
Norwegian[nb]
Kirken har gitt ly og medisinsk hjelp.
Dutch[nl]
De kerk heeft in opvang en medische hulp voorzien.
Polish[pl]
Kościół zapewnił namioty i opiekę medyczną.
Portuguese[pt]
A Igreja forneceu abrigo e cuidados médicos.
Romanian[ro]
Biserica a oferit adăpost şi asistenţă medicală.
Russian[ru]
Церковь предоставила убежище и медицинскую помощь.
Samoan[sm]
Ua tuuina atu e le Ekalesia fale ma le tausiga faafomai.
Swedish[sv]
Kyrkan har ordnat med tak över huvudet och läkarvård.
Tagalog[tl]
Ang Simbahan ay naglaan ng tirahan at pangangalagang medikal.
Tongan[to]
Kuo foaki ʻe he Siasí ha nofoʻanga pea mo ha tokoni fakafaitoʻo.
Tahitian[ty]
’Ua hōro’a te ’Ēkālesia i te pūhapara’a ’e i te utu’utura’a i te ea.
Ukrainian[uk]
Церква надала притулки та медичну допомогу.
Vietnamese[vi]
Giáo Hội đã cung cấp nơi ở và chăm sóc y tế.