Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كان امرا تاريخيا. هل يمكن أن تنجح في افغانستان مع بعثة منظمة الأمم المتحدة ومنظمة الصحة العالمية والمجتمع المدني ..... الخ .....الخ؟
Bulgarian[bg]
Можеше ли да проработи в Афганистан с тези организации и гражданското общество?
German[de]
Könnte es in Afghanistan funktionieren, mit UNAMA und der WHO und der Zivilbevölkerung, etc., etc., etc.?
Greek[el]
Θα μπορούσε να δουλέψει στο Αφγανιστάν με την UNAMA και τη WHO και την κοινωνία κτλ, κτλ;
English[en]
Could it work in Afghanistan with UNAMA and WHO and civil society, etc., etc., etc.?
Spanish[es]
¿Podía funcionar en Afganistán con UNAMA y la OMS y la sociedad civil, etc., etc., etc.?
Persian[fa]
آیا اون طرح در افغانستان با کمک یوناما، و سازمان بهداشت جهانی جوامع مدنی و غیره غیره.. جواب می داد؟
French[fr]
Cela pouvait-il fonctionner en Afghanistan avec la MANUA, l'OMS la société civile, etc. ?
Hebrew[he]
האם זה יכול לעבוד באפגניסטן עם UNAMA ו WHO וחברה אזרחית, וכולי..?
Croatian[hr]
Može li projekt proraditi u Afganistanu s UNAMA-om, WHO-om i cilvilnim društvom, itd., itd., itd.?
Hungarian[hu]
Működhet-e ez Afganisztánban, összefogva az UNAMA-val, a WHO-val, a civil társadalommal, stb., stb.?
Armenian[hy]
Դա պատմական իրադարձություն էր: Արդյո՞ք այս ամենը կաշխատի Աֆղանստանում UNAMA-ի եւ Առողջապահության համաշխարհային կազմակերպության եւ քաղաքացիական հասարակության հետ, եւ այլն, եւ այլն, եւ այլն:
Indonesian[id]
Apakah ini bisa berhasil di Afghanistan dengan UNAMA dan WHO dan masyarakat sipil, dsb., dsb, dsb.?
Italian[it]
Poteva funzionare in Afghanistan con l'UNAMA e l'Organizzazione Mondiale della Sanità e la società civile ecc...?
Japanese[ja]
歴史的なことです アフガニスタンで UNAMA WHOそして市民社会とともに 働くことができるんだろうか?
Korean[ko]
역사적이지 않을 수 없었습니다. 아프가니스탄에서 과연 UNAMA 와 WHO(세계보건기구) 그리고 시민 단체와 함께 실현할 수 있을까?
Dutch[nl]
Zou het in Afghanistan met UNAMA, de WGO en de civiele samenleving, enz. kunnen aanslaan?
Polish[pl]
Czy uda się w Afganistanie z Misją Wsparcia i Światową Organizacją Zdrowia, ludnością cywilną, itd.?
Portuguese[pt]
Será que funcionaria no Afeganistão com a UNAMA e a OMS e a sociedade civil, etc..., etc..., etc...?
Romanian[ro]
Putea să reuşească ideea în Afghanistan cu implicarea UNAMA şi a OMS şi a societăţii civile, etc. etc.?
Serbo Croatian[sh]
Ako uspe u Afganistanu sa UNAMA i Svetskom zdravstvenom organizacijom i civilnim organizacijama, itd., itd., itd.?
Slovenian[sl]
Bi lahko v Afganistanu stvar delovala s pomočjo misije UNAMA in Svetovne zdravstvene organizacije (WHO) ter civilne družbe, itd., itd.?
Albanian[sq]
A mund te funksiononte ne Afganistan me UNAMA dhe WHO dhe shoqerine civile, etj., etj., etj.?
Serbian[sr]
Može li uspeti u Avganistanu sa SZO, UNAMA-om, civilnim društvom, itd?
Swedish[sv]
Kunde det funka i Afghanistan med UNAMA och WHO och det civila samhället, osv. osv.?
Thai[th]
มันคือประวัติศาสตร์ มันจะใช้ได้มั้ยที่อัฟกานิสถาน กับกรรมาธิการดังกล่าว กับองค์การอนามัยโลก กับประชาสังคม ฯลฯ ฯลฯ ฯลฯ ?
Turkish[tr]
Afganistan'a UNAMA ve WHO ve sivil toplumlar falan yardımcı olabilecek miydi?
Ukrainian[uk]
Чи спрацює наш план в Афганістані, разом із Місією ООН, Світовою організацією здоров'я, громадянським суспільством, і так далі, і так далі?
Vietnamese[vi]
Liệu nó có thể thực hiện tại Afghanistan với UNAMA và WHO và cộng đồng dân cư,...?