Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
De personer, der har været ofre for menneskehandel, taber ofte mere, end de vinder, når de samarbejder med retssystemet.
German[de]
Diejenigen, die Opfer des Menschenhandels geworden sind, haben oft mehr Nach- als Vorteile, wenn sie mit der Justiz zusammenarbeiten.
Greek[el]
Τα θύματα της διακίνησης ανθρώπων συχνά βγαίνουν περισσότερο χαμένα από κερδισμένα, αν συνεργαστούν με τη Δικαιοσύνη.
English[en]
Those who have fallen victim to trafficking often stand to lose more than they gain when they cooperate with the courts.
Spanish[es]
Las víctimas de la trata de seres humanos suelen perder más que ganar cuando cooperan con la justicia.
Finnish[fi]
Ihmiskaupan uhreiksi joutuneet häviävät usein enemmän kuin voittavat, mikäli he turvautuvat oikeusjärjestelmän apuun.
French[fr]
Les personnes qui ont été victimes de la traite des êtres humains ont souvent plus à perdre qu'à gagner en coopérant avec la justice.
Italian[it]
Le persone vittime della tratta di esseri umani hanno spesso più da perdere che da guadagnare cooperando con la giustizia.
Dutch[nl]
Personen die het slachtoffer zijn geworden van de mensenhandel hebben vaak meer te verliezen dan te winnen bij samenwerking met justitie.
Portuguese[pt]
Muitas das vítimas do tráfico têm, frequentemente, mais a perder do que a ganhar em cooperar com o sistema judicial.
Swedish[sv]
De som har fallit offer för människohandel kan ofta förlora mer än de vinner när de samarbetar med rättssystemet.