Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
използване на обществен вместо частен транспорт
Czech[cs]
veřejné dopravy před soukromou
Danish[da]
Offentlig transport frem for privat transport
German[de]
öffentlichen Verkehrsmitteln gegenüber Individualverkehr
Greek[el]
των δημόσιων μέσων μεταφοράς έναντι των ιδιωτικών·
English[en]
public transport rather than private transport
Spanish[es]
el transporte público, en lugar del transporte privado
Estonian[et]
ühistranspordi eelistamine eratranspordile
Finnish[fi]
julkista liikennettä yksityisen liikenteen sijaan
French[fr]
les transports publics plutôt que privés
Hungarian[hu]
a magánközlekedéssel szemben a tömegközlekedés
Italian[it]
i trasporti pubblici piuttosto che quelli privati
Lithuanian[lt]
viešajam, o ne privačiam transportui
Latvian[lv]
sekmēt izvēli par labu sabiedriskā transporta, nevis privātā transporta izmantošanai
Maltese[mt]
tat-trasport pubbliku minflok it-trasport privat
Dutch[nl]
openbaar vervoer boven privévervoer
Polish[pl]
transportu publicznego zamiast prywatnego
Portuguese[pt]
O transporte público em detrimento do transporte privado
Romanian[ro]
transportului public în defavoarea celui privat
Slovak[sk]
verejnej dopravy pred súkromnou prepravou
Slovenian[sl]
javnega prevoza namesto zasebnega prevoza
Swedish[sv]
kollektiva transportmedel framför privata transportmedel