Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вървят по улицата шоколадови бонбони.
Czech[cs]
Hele, podívejte na ně na negry, negři, negři..
Danish[da]
Se lige den lækre chokoladekiks.
Greek[el]
Βλέπεις, να το σοκολατάκι, σοκολατάκι, σοκολατάκι.
English[en]
See, there goes chocolate drop, chocolate drop, chocolate drop.
Spanish[es]
Ahí va la bomba de chocolate, bomba de chocolate, bomba de chocolate.
Estonian[et]
Vaata, seda ðokolaadi, ðokolaad, ðokolaad.
Persian[fa]
ميبيني ، داره ازش شکلات ميريزه ، شکلات ميريزه ، شکلات ميريزه.
Finnish[fi]
Sinne menee suklaapoika.
French[fr]
Voilà du chocolat bien appétissant!
Hebrew[he]
הנה, הולכת לה הטיפת שוקולד טיפת שוקולד, טיפת שוקולד.
Croatian[hr]
Vidi, tamo ide cokolada kap, cokolada kap, kap cokolade.
Hungarian[hu]
Nézd, ott megy a csoki falat, csoki falat, csoki falat.
Macedonian[mk]
Види, овде чоколадна капка.
Dutch[nl]
Kijk, daar gaat een lekker chocolaatje, choco-laatje.
Portuguese[pt]
Vêem, ali vai o rebuçado de chocolate, rebuçado de chocolate...
Romanian[ro]
Ia uite, ca o picătură de ciocolată.
Swedish[sv]
Se, där går choklad droppe, choklad droppe, choklad droppe.