Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
One of them had the nerve to get an attitude with me and gonna tell me I need to sing some Barry Manilow.
Finnish[fi]
Yhdellä oli otsaa pyytää, että laulaisin Barry Manilowta.
Hebrew[he]
לאחד מהם הייתה החוצפה לומר שאני צריך לשיר כמו בארי מנילו.
Croatian[hr]
Jedan od njih imao živaca dobiti stav sa mnom I neće mi reći što trebam pjevati neke Barry Manilow.
Italian[it]
Uno di loro ha avuto il coraggio di dirmi di cantare qualcosa di Barry Manilow.
Portuguese[pt]
Um deles teve coragem de falar comigo e dizer que eu precisava cantar Barry Manilow.
Romanian[ro]
Unul dintre ei a avut tupeul pentru a obține o atitudine cu mine Și să-mi spui am nevoie să cânt unele Barry Manilow.
Slovenian[sl]
Eden se je nameril name in mi rekel, naj pojem Barryja Manilowa.
Serbian[sr]
Jedan se namerio na mene i rekao mi da pevam Berija Maniloa.