Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Heller ikke min søster og hendes mand har følt sig truet af volden.
German[de]
Auch meine Schwester und ihr Mann fühlten sich sicher.
Greek[el]
Επίσης, η αδελφή μου και ο σύζυγός της ένιωσαν προστατευμένοι από τη βία.
English[en]
My sister and her husband, too, felt protected from the violence.
Spanish[es]
Mi hermana y su marido también se han visto protegidos de la violencia.
Finnish[fi]
Myös sisareni ja hänen aviomiehensä ovat saaneet suojan väkivallalta.
French[fr]
Ma sœur et son mari se sont eux aussi sentis protégés de la violence.
Croatian[hr]
I moja sestra i njen suprug su se također osjećali zaštićenima od nasilja.
Icelandic[is]
Systur minni og manninum hennar hefur líka fundist þau vernduð fyrir ofbeldisverkunum.
Italian[it]
Anche mia sorella e suo marito si sentivano al sicuro dalla violenza.
Japanese[ja]
姉夫婦も,暴力から守られていると感じています。
Korean[ko]
내 누이 내외 또한 자신들이 폭력으로부터 보호를 받고 있다고 느꼈다.
Malayalam[ml]
എന്റെ സഹോദരിയും അവളുടെ ഭർത്താവും അക്രമത്തിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നതായി വിചാരിച്ചു.
Norwegian[nb]
Min søster og hennes mann har også følt seg beskyttet mot voldshandlingene.
Dutch[nl]
Ook mijn zuster en haar man voelden zich tegen het geweld beschermd.
Portuguese[pt]
Minha irmã e o marido dela, também, sentiam-se protegidos da violência.
Slovenian[sl]
Tudi moja sestra in njen mož sta se počutila varna pred nasiljem.
Swedish[sv]
Min syster och hennes man har också känt sig skyddade mot våldet.
Tagalog[tl]
Ang aking kapatid na babae at ang kaniyang asawa man, ay nakadama na sila’y iniingatan mula sa karahasan.
Tahitian[ty]
Te ite atoa ra to ’u tuahine e ta ’na tane e te paruruhia ra raua i te haavîraa u‘ana.
Ukrainian[uk]
Сестра з її чоловіком, теж, відчували охорону від насильства.