Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
И нямаше повреда в структурата на шлюза
Hungarian[hu]
És a zsilip mechanikájában sincs hiba
Italian[it]
E non c' è stato malfunzionamento di natura meccanica
Dutch[nl]
Er was geen storing in de sluis- hardware
Portuguese[pt]
E não havia defeito no equipamento da comporta
Russian[ru]
И никаких сбоев в работе оборудования шлюза
Slovak[sk]
A nebolo ani...... žiadne poškodenie či niečo také
Swedish[sv]
Det är ingen funktionskoppling i mellan
Turkish[tr]
Ve kabin donanımında herhangi bir arıza da yok