Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Om: Forskellige kvalifikationsbeviser for uddannelser paa to forskellige niveauer med henblik paa udoevelse af samme erhverv og funktioner inden for den offentlige sundhedssektor
German[de]
Betrifft: Doppelte Berufsbezeichnung für unterschiedliche Ausbildungsgänge, um denselben Beruf und dieselbe Funktion im öffentlichen Gesundheitswesen auszuüben
Greek[el]
Θέμα: Δύο τίτλοι σπουδών, διαφορετικού ακαδημαïκού επιπέδου για την άσκηση του ιδίου επαγγέλματος με τα ίδια καθήκοντα στο πλαίσιο της δημόσιας υγείας
English[en]
Subject: Existence of two qualifications of different academic levels for the same profession and duties in the state health service
Spanish[es]
Asunto: Doble titulación, de diferente nivel académico, para ejercer la misma profesión y la misma función en la Sanidad Pública
Finnish[fi]
Aihe: Kaksi eritasoista tutkintoa samalle julkisen terveydenhuollon ammatille ja tehtävälle
French[fr]
Objet: Coexistence de diplômes différents donnant accès à une même profession dans la santé publique
Italian[it]
Oggetto: Coesistenza di due diplomi di livello diverso per l'esercizio della medesima professione e l'assolvimento delle medesime funzioni in seno alla sanità pubblica
Dutch[nl]
Betreft: Dubbele titulatuur van verschillend academisch niveau, voor de uitoefening van eenzelfde beroep en eenzelfde functie in de volksgezondheidssector
Portuguese[pt]
Objecto: Coexistência de diplomas de nível académico diferente para exercer a mesma profissão e a mesma função na saúde pública
Swedish[sv]
Angående: Två olika examina på olika akademisk nivå för att utöva samma yrke och inneha samma funktion inom den offentliga hälso- och sjukvården