Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Danish[da]
»brugergrænseflade (HMI)« : en komponent i visse anordninger, der er i stand til at håndtere interaktioner mellem menneske og maskine.
German[de]
„Mensch-Maschine-Schnittstelle (human–machine interface, HMI)“:eine Komponente bestimmter Geräte, die die Mensch-Maschine-Interaktion bewältigen kann.
Greek[el]
69α. «διεπαφή ανθρώπου-μηχανής (HMI)», συστατικό στοιχείο ορισμένων διατάξεων που είναι ικανό να χειρίζεται τις διαδράσεις ανθρώπου-μηχανής.
English[en]
(69a) ‘human–machine interface (HMI)’ means a component of certain devices that is capable of handling human–machine interactions.
Spanish[es]
«interfaz persona-máquina (IPM)» : un componente de determinados dispositivos que es capaz de gestionar interacciones persona-máquina.
Estonian[et]
„Inimese ja masina vaheline kasutajaliides (HMI)” –teatavate seadmete komponent, mis suudab vahendada kasutaja ja masina vahelist suhtlust.