Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستعرضت لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية التقدّم المحرز في إنشاء فريق الخبراء المخصّص في دورتها الثامنة والأربعين، في عام 2005، وطلبت أن يضع الفريق مشروع دراسته في صيغته النهائية وأن يقدّمه إلى اللجنة الفرعية العلمية والتقنية في دورتها الثالثة والأربعين، في عام 2006 لاستعراضه وتقديم توصيات بشأنه إلى اللجنة.
English[en]
At its forty-eighth session, in 2005, the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space reviewed the progress in the work of the ad hoc expert group and requested that the ad hoc expert group finalize its draft study and submit it to the Scientific and Technical Subcommittee at its forty-third session, in 2006, for review by the Subcommittee and recommendation to the Committee.
Spanish[es]
En su 48o período de sesiones, celebrado en 2005, la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos examinó el avance de la labor del grupo especial de expertos y le pidió que concluyera su proyecto de estudio y lo presentara a la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos en su 43o período de sesiones, que se celebraría en 2006, para que ésta lo examinara y formulara recomendaciones a la Comisión.
French[fr]
À sa quarante-huitième session, en 2005, le Comité des utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique a examiné l’état d’avancement des travaux du groupe spécial d’experts et l’a prié de finaliser son projet d’étude et de le soumettre au Sous-Comité scientifique et technique à sa quarante-troisième session, en 2006, pour que celui-ci l’examine et le recommande au Comité.
Chinese[zh]
和平利用外层空间委员会在其2005年第四十八届会议上审查了特设专家组的工作进展情况,请特设专家组最后修订其研究报告草稿并提交给科学和技术小组委员会2006年第四十三届会议,供小组委员会审查和向委员会提出建议。