Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وشددت البعثة على الآثار الاقتصادية الوخيمة المزدوجة للأعاصير الثلاثة وللجفاف (الجنوب، الوسط الشرقي) على التوقعات المتصلة بإنتاج الأرز (منطقة بحيرة ألاوترا) وعلى ما سيظهر لدى السكان من عجز غذائي
English[en]
The mission stressed the serious economic impact of the combination of three cyclones and drought (southern and east-central regions) on prospects for rice production (region of lake Alaotra) and the nutrition gap of the affected populations that would occur
Spanish[es]
Se subrayó la gravedad de las consecuencias económicas de la combinación de los tres ciclones y la sequía (en las zonas meridional y centrooriental) en las perspectivas de producción de arroz (región del lago Alaotra) y de las deficiencias nutricionales concomitantes que aparecerán entre la población
French[fr]
Cette mission a souligné les effets économiques graves de la conjugaison des trois cyclones et de la sécheresse (sud, centre-est) sur les perspectives de production de riz (région du lac Alaotra) et les déficits nutritionnels des populations qui vont apparaître
Russian[ru]
Миссия подчеркнула серьезность экономических последствий совокупного влияния трех тропических циклонов и засухи (на юге страны и востоке ее центральной части) для перспектив производства риса (район озера Алаутра) и ожидаемого дефицита продуктов питания для населения