Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— изолационно съпротивление 100 MOhms или повече при 500 V (постоянно напрежение)
Czech[cs]
— izolačním odporem o síle 100 Mohmů nebo větším při 500 V (stejnosměrný proud)
Danish[da]
— en isolationsmodstand på 100 Mohm eller derover ved 500 V (jævnstrøm)
German[de]
— einem Isolationswiderstand von 100 MOhm oder mehr bei 500 V (Gleichstrom)
Greek[el]
— μονωτικής αντίστασης 100 MOhms και άνω στα 500 V (ΣΡ)
English[en]
— an insulation resistance of 100 MOhms or more at 500 V (DC)
Spanish[es]
— una resistencia de aislamiento igual o superior a 100 MOhms a 500 V (DC)
Estonian[et]
— isolatsioonitakistus vähemalt 100 megaoomi 500 V (alalisvool) puhul
Finnish[fi]
— eristysvastus on vähintään 100 megaohmia 500 V:n jännitteessä (tasavirta),
French[fr]
— une résistance d'isolement de 100 MOhms ou davantage à 500 V (c.c.),
Croatian[hr]
— otpora izolacije 100 MOhma ili većeg pri istosmjernom naponu od 500 V
Hungarian[hu]
— 500 V egyenáram mellett legalább 100 megaohm szigetelési ellenállással,
Italian[it]
— resistenza d'isolamento di 100 MOhms o superiore a 500 V (corrente continua)
Lithuanian[lt]
— izoliacijos varža yra ne mažesnė kaip 100 MΩ, kai nuolatinės srovės įtampa yra 500 V
Latvian[lv]
— ar izolācijas pretestību 100 Momi vai vairāk pie 500 V (līdzstrāva),
Maltese[mt]
— b’reżistenza tal-insulazzjoni ta’ 100 MOhms jew aktar meta l-vultaġġ ikun 500 V (Kurrent Dirett)
Dutch[nl]
— een isolatieweerstand van 100 MOhm of meer bij 500 V (gelijkstroom)
Polish[pl]
— rezystancji izolacji 100 MOhm lub większej przy 500 V (prąd stały)
Portuguese[pt]
— resistência de isolamento de 100 MOhms ou superior a 500 V (corrente contínua)
Romanian[ro]
— izolanță de cel puțin 100 Mohmi la 500 V (CC)
Slovak[sk]
— s izolačným odporom 100 Mohmov alebo viac pri 500 V (jednosmerný prúd)
Slovenian[sl]
— z izolacijsko upornostjo 100 Mohmov ali več pri 500 V (enosmerni tok),
Swedish[sv]
— en isolationsresistans på minst 100 Mohm vid 500 V (likström),