Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vaří se mi voda.
English[en]
I'm boiling over.
Spanish[es]
La olla esta hirviendo.
Finnish[fi]
Ruokavesi kiehuu yli.
French[fr]
Mon eau bout.
Hebrew[he]
זה גולש.
Hungarian[hu]
Kifut a víz.
Dutch[nl]
Er kookt wat over.
Polish[pl]
Woda mi się wygotowuje.
Portuguese[pt]
Isto tá a ferver.
Romanian[ro]
Fierb aici.
Slovak[sk]
Varí sa mi voda.
Swedish[sv]
Det kokar över.
Turkish[tr]
Su kaynadı.