Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Of hulle kan die niere ondersoek, wat die bloed filtreer.
Central Bikol[bcl]
O puede nindang eksaminon an mga bato, na nagsasara kan dugo.
Bemba[bem]
Nelyo kuti baceeceeta imfyo, ilyo shilewamya umulopa.
Bulgarian[bg]
Възможно е също да изследват и бъбреците, които филтрират кръвта.
Catalan[ca]
També examinen els ronyons per veure com filtren la sang.
Cebuano[ceb]
O kaha ilang masusi ang mga rinyon nga mao ang nagasala sa dugo.
Czech[cs]
Nebo mohou zkoumat ledviny filtrující krev.
Danish[da]
Og de kan undersøge nyrerne, der filtrerer blodet.
Ewe[ee]
Wote ŋu doa ame ƒe ayikuwo, siwo tsraa ʋua heɖea ɖinuwo le eme la hã kpɔ.
Efik[efi]
Mîdịghe mmọ ẹkeme ndise ekpụt emi esidụhọrede iyịp.
Greek[el]
Ή μπορούν να εξετάσουν τα νεφρά, τα οποία φιλτράρουν το αίμα.
English[en]
Or they can examine the kidneys, which are doing the work of filtering blood.
Finnish[fi]
He voivat myös tutkia munuaiset, jotka suodattavat verta.
French[fr]
Il peut aussi observer la manière dont les reins filtrent le sang.
Ga[gaa]
Aloo amɛbaanyɛ amɛkwɛ kɛji sabai ni doɔ lá nɔ lɛ miitsu nii jogbaŋŋ lo.
Hiligaynon[hil]
Mausisa man nila ang mga batobato, nga amo ang nagasala sa dugo.
Croatian[hr]
Na sličan način mogu pregledati i bubrege, koji filtriraju krv.
Hungarian[hu]
Vagy meg tudják nézni, hogy a vesék megfelelően tisztítják-e a vért.
Armenian[hy]
Նրանք նաեւ կարող են հետազոտել երիկամները։
Indonesian[id]
Atau, mereka dapat memeriksa ginjal, yang sedang menyaring darah.
Iloko[ilo]
Kabaelanda met a sukimaten dagiti bekkel a mangdaldalus iti dara.
Italian[it]
Possono anche esaminare i reni, la cui funzione consiste nel filtrare il sangue.
Japanese[ja]
血液を濾過している腎臓を調べることもできます。
Georgian[ka]
მათ ასევე შეუძლიათ, გამოიკვლიონ თირკმელები, რომლებიც ორგანიზმში სისხლს ფილტრავს.
Korean[ko]
또한 신장이 혈액을 잘 여과하고 있는지를 검사할 수도 있습니다.
Luba-Katanga[lu]
Ne kadi, bapimanga mfyo, mine idi na mwingilo wa kusasa mashi.
Luo[luo]
Bende ginyalo nono kaka nyiroke ng’ato tiyo, sama nyirokego lwoko remo.
Macedonian[mk]
Можат да ги снимаат и бубрезите, кои ја филтрираат крвта.
Burmese[my]
သွေးစစ်ထုတ်ပေးတဲ့ကျောက်ကပ်တွေကိုလည်း စစ်ဆေးနိုင်ကြပြီ။
Norwegian[nb]
Og de kan undersøke nyrene, som filtrerer blodet.
Dutch[nl]
Ze kunnen ook de nieren onderzoeken, die het bloed filteren.
Northern Sotho[nso]
Goba di ka hlahloba dipshio tšeo di šomago go hlwekiša madi.
Nyanja[ny]
Iwo amachita zimenezi mtimawo ukugwira ntchito, ndipo zimawathandiza kuti adziwe mmene mtimawo ulilidi.
Nzima[nzi]
Bɛkola noko bɛneɛnlea kilenzia ne mɔɔ sonyi mogya ne azo la anu.
Polish[pl]
Mogą też zbadać nerki odpowiedzialne za filtrowanie krwi.
Portuguese[pt]
Eles também podem examinar os rins, que filtram o sangue.
Rundi[rn]
Canke na ho barashobora gusuzuma amafyigo, ano akaba ajejwe kuyungurura amaraso.
Romanian[ro]
Ei pot examina şi rinichii, care îndeplinesc funcţia de filtrare a sângelui.
Russian[ru]
Они могут также исследовать почки, не прекращая процесс фильтрации.
Kinyarwanda[rw]
Bashobora no kugenzura impyiko, zikora akazi ko kuyungurura amaraso.
Slovak[sk]
Alebo môžu vyšetriť obličky, ktoré filtrujú krv.
Slovenian[sl]
Prav tako lahko pregledajo ledvice, ki filtrirajo kri.
Shona[sn]
Kana kuti vanogona kuongorora itsvo dziri kuita basa rokuchenesa ropa.
Albanian[sq]
Ose mund të ekzaminojnë veshkat, të cilat filtrojnë gjakun.
Serbian[sr]
Takođe mogu ispitati i rad bubrega, koji filtriraju krv.
Southern Sotho[st]
Kapa li ka hlahloba liphio tse hloekisang mali.
Swedish[sv]
De kan också studera njurarna, som filtrerar blodet.
Swahili[sw]
Au wanaweza kuchunguza figo zinapofanya kazi ya kuchuja damu.
Congo Swahili[swc]
Au wanaweza kuchunguza figo zinapofanya kazi ya kuchuja damu.
Thai[th]
หรือ เขา อาจ ตรวจ ดู ไต ซึ่ง ทํา หน้า ที่ กรอง เลือด.
Tagalog[tl]
Nasusuri din nila ang bato na sumasala sa dugo.
Tetela[tll]
Kana vɔ koka nsɛdingola awondo w’onto etena kalɛkɔlawɔ dikila.
Tswana[tn]
E bile ba kgona go tlhatlhoba diphilo tse tiro ya tsone e leng go phepafatsa madi.
Turkish[tr]
Ya da kanı süzen böbrekleri muayene edebilirler.
Tsonga[ts]
Kumbe ma nga ha kambela tinso leti endlaka ntirho wo hluta ngati.
Twi[tw]
Anaasɛ wotumi yɛ asaabo a ɛresɔn mogya so ayi efĩ a ɛwom afi mu no mu nhwehwɛmu.
Ukrainian[uk]
Також вони навчилися обстежувати нирки, які фільтрують кров.
Venda[ve]
Kana vha nga ṱolisisa tswio musi dzi tshi khou ṱuḓa malofha.
Waray (Philippines)[war]
O nauusisa nira an mga isol nga nagsasarà han dugo.
Xhosa[xh]
Bade bahlolisise nezintso njengoko zisenza umsebenzi wazo wokucoca igazi.
Yoruba[yo]
Wọ́n sì lè ṣàyẹ̀wò kíndìnrín èèyàn, èyí tó ń sẹ́ ìdọ̀tí kúrò nínú ẹ̀jẹ̀.
Zulu[zu]
Noma, bangahlola izinso ezicwenga igazi.