Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
David Lipman, Direktor des National Center for Biotechnology Information, erklärte weiterhin: "Die heutigen Nukleotidsequenz-Datenbanken ermöglichen es den Forschern, vollständige Genome, den genetischen Aufbau ganzer Ökosysteme und Sequenzen im Zusammenhang mit Patenten gemeinsam zu nutzen."
English[en]
David Lipman, Director of the National Center for Biotechnology Information, explained further, 'Today's nucleotide sequence databases allow researchers to share completed genomes, the genetic make-up of entire ecosystems, and sequences associated with patents.'
Spanish[es]
David Lipman, director del centro nacional para la información biotecnología explicó que "las bases de datos de secuencias de nucleótidos permiten hoy en día a los investigadores compartir genomas completos, la reconstrucción genética de ecosistemas enteros, y las secuencias asociadas con las patentes".
French[fr]
David Lipman, directeur du centre national d'informations biotechnologiques de Bethesda, a expliqué pour sa part: "Aujourd'hui, les bases de données de séquences de nucléotides permettent aux chercheurs de partager des génomes complets, la structure génétique d'écosystèmes entiers, et des séquences associées à des brevets."
Italian[it]
David Lipman, direttore del Centro nazionale per le informazioni biotecnologiche ha fornito ulteriori spiegazioni: "Le odierne banche dati sulle sequenze dei nucleotidi consentono ai ricercatori di condividere genomi completi, la struttura genetica di interi ecosistemi, e le sequenze associate a brevetti".
Polish[pl]
David Lipman, dyrektor Krajowego Ośrodka Informacji Biotechnologicznych, wyjaśnił dalej: - Dzisiejsze bazy danych nukleotydów pozwalają badaczom na wspólne korzystanie ze skompletowanych genomów, genetycznego składu całych ekosystemów oraz opatentowanych sekwencji.