Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
UCLAF er en ung organisation, som endnu ikke er fyldt ti år, så der har selvfølgelig været en del vokseværk.
German[de]
Die UCLAF ist eine junge Organisation, noch nicht einmal zehn Jahre alt.
English[en]
UCLAF is still young - not yet ten years old - and of course it has experienced growing pains.
Spanish[es]
La UCLAF es una organización joven, no tiene ni diez años, de modo que, obviamente, ha tenido problemas iniciales.
Finnish[fi]
UCLAF on nuori järjestö, ei kymmentäkään vuotta, joten on selvää, että sillä on kasvukipuja.
French[fr]
L'UCLAF est une organisation jeune, puisqu'elle n'a pas encore dix ans; il est donc normal qu'elle ait ressenti des douleurs de croissance.
Italian[it]
L'UCLAF è un'organizzazione giovane, non ha neppure dieci anni, ed è inevitabile che vi siano state delle difficoltà iniziali.
Dutch[nl]
UCLAF is een jonge organisatie, nog geen tien jaar oud, dus uiteraard zijn er de nodige aanloopproblemen geweest.
Portuguese[pt]
A UCLAF é uma organização jovem - não tem ainda dez anos - e, naturalmente, tem sofrido dores de crescimento.
Swedish[sv]
UCLAF är en ung organisation, inte ens tio år gammal, så självklart har det funnits växtvärk.