Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهذا يتطلب طاقةً، وينتج مياها نظيفة.
Bulgarian[bg]
Това отнема енергия, произвеждайки чиста вода.
Catalan[ca]
Es consumeix energia per produir aigua potable.
German[de]
Das benötigt Energie, und produziert so sauberes Wasser.
Greek[el]
Η παραγωγή καθαρού νερού απαιτεί ενέργεια.
English[en]
This takes energy, producing clean water.
Esperanto[eo]
Por produkti trinkeblan akvon tiumaniere, oni bezonas energion.
Persian[fa]
برای تولید اب آشامیدنی این انرژی جذب میکند. برای تولید اب آشامیدنی این انرژی جذب میکند.
Finnish[fi]
Prosessi vaatii energiaa ja tuottaa puhdasta vettä.
French[fr]
Il faut de l'énergie, de produire de l'eau potable.
Hebrew[he]
התהליך דורש אנרגיה, ומייצר מים נקיים.
Hindi[hi]
स्वच्छ पानी का उत्पादन, उर्जा लेता है.
Croatian[hr]
Proizvodnja čiste vode zahtjeva mnogo energije.
Indonesian[id]
Hal ini memerlukan energi dan menghasilkan air bersih.
Italian[it]
Questa operazione richiede energia e produce acqua pulita.
Japanese[ja]
清潔な水を作るには エネルギーが必要です
Malay[ms]
Proses menghasilkan air bersih ini memerlukan tenaga.
Polish[pl]
Produkuje to czystą wodę, zużywając przy tym energię.
Portuguese[pt]
Isto requer energia, produzindo água potável.
Russian[ru]
Таким образом, мы тратим энергию на производство чистой воды.
Slovak[sk]
Výroba čistej vody si vyžaduje spotrebu energie.
Albanian[sq]
Kjo merr energji, duke prodhuar ujë të pastër.
Serbian[sr]
Ovome treba energija, da bi se proizvela čista voda.
Swedish[sv]
Detta drar energi och producerar rent vatten.
Swahili[sw]
Hii inahitaji nguvu kutengeneza maji ya kunywa
Thai[th]
ซึ่งต้องใช้พลังงานพอสมควร ในการผลิตน้ําดื่ม
Turkish[tr]
Temiz su üretmek, bunun için enerji gereklidir.
Ukrainian[uk]
Це забирає енергію і виробляє чисту воду.
Urdu[ur]
اس پر قوت صرف ہوتی ہے، صاف پانی بنانے میں-
Vietnamese[vi]
Quá trình này cần nguồn năng lượng từ đó tạo ra nguồn nước sạch.
Chinese[zh]
这是通过消耗能量来得到干净的水。 这是通过消耗能量来得到干净的水。