Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De hidtidige resultater bekræfter, at der fortsat er store prisforskelle med hensyn til frisk frugt og forbrugerelektronik.
German[de]
Die bisher vorliegenden Ergebnisse zeigen, dass noch immer besonders große Unterschiede im Preisgefüge bei Frischwaren und Verbraucherelektronik bestehen.
Greek[el]
Τα μέχρι σήμερα αποτελέσματα επιβεβαιώνουν τη συνεχιζόμενη ύπαρξη σημαντικών αποκλίσεων τιμών στους τομείς των νωπών φρούτων και των ηλεκτρονικών ειδών ευρείας κατανάλωσης.
English[en]
Results to this date confirm the persistence of significantly high price dispersion in the fresh fruit and consumer electronics sectors.
Spanish[es]
Los resultados a día de hoy confirman la persistencia de una dispersión de los precios ostensiblemente elevada en los sectores de la fruta fresca y la electrónica de consumo.
Finnish[fi]
Cardiff-raportissa. Tällä hetkellä tiedossa olevien tulosten mukaan tuoreiden hedelmien ja kulutuselektroniikan hintahajonta on huomattavan suuri.
French[fr]
Les résultats enregistrés à ce jour confirment la persistance d'une dispersion très élevée des prix dans les secteurs des fruits frais et de l'électronique grand public.
Italian[it]
I risultati finora confermano la persistenza di un'elevata dispersione dei prezzi nei settori della frutta fresca e degli apparecchi elettronici.
Dutch[nl]
De nu al bekende resultaten bevestigen dat er zeer grote prijsverschillen voor vers fruit en consumentenelektronica blijven bestaan.
Portuguese[pt]
Os resultados até à data confirmam a persistência de uma dispersão significativamente elevada dos preços nos sectores dos frutos frescos e da electrónica de consumo.
Swedish[sv]
Resultaten hittills bekräftar att det fortfarande förekommer markant höga prisskillnader inom sektorerna för färsk frukt och konsumentelektronik.