Metadata
Author: WikiMatrix
Data
German[de]
Sie wurde Brockes’ eigenen Angaben zufolge in seinem eigenen Haus vor mehr als 500 Zuhörern aufgeführt, darunter „nicht allein die ganze fremde Noblesse, alle Ministros und Residenten nebst ihren Damen, sondern auch de größte Theil der vornehmsten Hamburger“.
French[fr]
Selon Brockes lui-même, l’oratorio aurait été exécuté dans sa propre demeure devant plus de 500 auditeurs, parmi lesquels se trouvaient non seulement les nobles étrangers, tous les ministres et résidents accompagnés de leurs dames, mais aussi la plus grande partie des notables hambourgeois (le « gratin », pour ainsi dire ).