Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وجرى مؤخرا رفع مستوى المركز الإلكتروني لتنسيق العمليات في الموقع - وهو برنامج حاسوبي لمديري الطوارئ لتبادل المعلومات مباشرة في الوقت الحقيقي - ويرتبط الآن مباشرة بالنظام العالمي للإنذار بالكوارث والتنسيق ويوفر قاعدة له.
English[en]
The virtual on-site operations coordination centre, an online, real-time information exchange platform for emergency managers, has recently been upgraded, and now directly links to and provides the platform for the Global Disaster Alert and Coordination System.
Spanish[es]
El Centro virtual de coordinación de operaciones sobre el terreno, una plataforma electrónica para el intercambio de información en tiempo real destinada a los administradores de las situaciones de emergencia, se acaba de mejorar, ahora incluye un vínculo directo con el sistema mundial de alerta y coordinación para los desastres y ofrece una plataforma para dicho sistema.
French[fr]
Le centre virtuel de coordination des opérations sur le terrain – qui permet aux gestionnaires de situations d’urgence d’échanger des informations en ligne en temps réel – a récemment été mis à niveau et est désormais directement relié au Système d’alerte rapide en cas de catastrophe qu’il alimente.
Chinese[zh]
虚拟现场业务协调中心––––供紧急情况管理员使用的在线实时信息交流平台––––最近已经升级,目前直接链接到全球灾害警报协调系统并为该系统提供平台。