Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Lékařské podpůrné povrchové podložky, například pro postele, židle a nosítka
Danish[da]
Medicinske støttepuder, eksempelvis til senge, stole og hospitalssenge
German[de]
Polster für medizinische Auflageflächen wie zum Beispiel für Betten, Stühle und fahrbare Krankentragen
Greek[el]
Επιθέματα επιφάνειας για ιαρική χρήση όπως για κρεβάτια, καρέκλες και τροχήλατες κλίνες
English[en]
Medical support surface pads such as for beds, chairs and gurneys
Spanish[es]
Almohadillas para superficies para soporte médico tales como para camas, sillas y camillas con ruedas
Estonian[et]
Katted meditsiiniliste tugivahenditena voodite, toolide ja operatsioonilaudade jaoks
Finnish[fi]
Lääkinnällisten tukien pintoja, kuten sänkyjä, tuoleja ja pyörillä varustettuja paareja varten käytettävät pehmusteet
French[fr]
Coussins de soutien médical comme pour lits, chaises et civières
Hungarian[hu]
Gyógyászati segédeszközök felületének párnázása, pl. ágyakhoz, székekhez és hordágyakhoz
Italian[it]
Imbottiture di sostegno per uso medico, ovvero per letti, sedie e lettighe
Lithuanian[lt]
Minkšti medicininiai atraminio paviršiaus patiesalai, pavyzdžiui, skirti lovoms, kėdėms ir ratukiniams neštuvams
Latvian[lv]
Medicīniski atbalsta virsmas polsteri, piemēram, gultām, krēsliem un guļvietām uz riteņiem
Maltese[mt]
Ikkuttunar tal-wiċċ għall-appoġġi mediċi bħal għas-sodod, għas-siġġijiet u għas-sodod bir-roti
Dutch[nl]
Oppervlakkussentjes voor medische ondersteuning, waaronder voor bedden, stoelen en brancards
Polish[pl]
Medyczne podpórki do łóżek, krzeseł i noszy na kółkach
Portuguese[pt]
Chumaços para superfícies de suporte médico, nomeadamente camas, cadeiras e macas
Slovak[sk]
Lekárse podporné povrchové vankúše, ako napríklad pre postele a stoličky
Slovenian[sl]
Medicinske podporne površinske blazine, kot so za postelje, stole in bolniške postelje
Swedish[sv]
Ytdynor för medicinskt stöd såsom sängar, stolar och bårar