Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Това се е отнася за безброй милиони от нашите братя и сестри в историята на света.
Cebuano[ceb]
Tinuod kini niadtong minilyon sa atong mga kaigsoonan sa tibuok kasaysayan sa kalibutan.
Czech[cs]
Tak tomu bylo a je s bezpočtem milionů našich bratrů a sester v průběhu celé historie světa.
Danish[da]
Det har været tilfældet for utallige millioner af vores brødre og søstre i løbet af verdens historie.
German[de]
Und das ist bei Abermillionen unserer Brüder und Schwestern, die im Laufe der Weltgeschichte gelebt haben, der Fall.
English[en]
This has been true for countless millions of our brothers and sisters throughout the world’s history.
Spanish[es]
Así ha sucedido con innumerables millones de nuestros hermanos y hermanas a lo largo de la historia del mundo.
Finnish[fi]
Tämä on ollut totta lukemattomien miljoonien veljiemme ja sisartemme kohdalla kautta maailman historian.
Fijian[fj]
Oqo e sa dina tu ki na milioni vakaoba na tacida kei na ganeda ena itukutuku raraba kei vuravura.
French[fr]
Cela a été le cas pour des centaines de millions de nos frères et sœurs tout au long de l’histoire du monde.
Indonesian[id]
Ini benar adanya bagi jutaan saudara dan saudari kita yang tak terbilang jumlahnya sepanjang sejarah dunia.
Italian[it]
Questo è successo a innumerevoli milioni di nostri fratelli e di nostre sorelle in tutta la storia del mondo.
Japanese[ja]
これは過去の世界の歴史を通じて,数え切れないほど多くの兄弟姉妹について言えることです。
Korean[ko]
세계 역사를 통해 헤아릴 수 없이 많은 우리의 형제 자매들이 참으로 그러했습니다.
Malagasy[mg]
Marina izany ho an’ireo rahalahintsika sy anabavintsika maro tsy tambo isaina teo amin’ny tantaran’izao tontolo izao.
Norwegian[nb]
Dette har vært tilfelle for utallige millioner av våre brødre og søstre gjennom hele verdens historie.
Dutch[nl]
Dat gold voor talloze miljoenen van onze broeders en zusters door de wereldgeschiedenis heen.
Polish[pl]
Na przestrzeni dziejów istniały niezliczone miliony naszych braci i sióstr, dla których jest to prawdą.
Portuguese[pt]
Isso se aplica a incontáveis milhões de nossos irmãos e irmãs ao longo da história do mundo.
Romanian[ro]
Acest lucru este adevărat pentru nenumăratele milioane de frați și surori de-a lungul istoriei lumii.
Russian[ru]
Это относится ко многим миллионам наших братьев и сестер во всей мировой истории.
Samoan[sm]
E moni lenei mea mo le fia miliona lemafaitaulia o o tatou uso ma tuafafine i le talafaasolopito atoa o le lalolagi.
Swedish[sv]
Så har det varit för otaliga miljoner av våra bröder och systrar genom världens historia.
Tagalog[tl]
Totoo ito para sa milyun-milyon sa ating mga kapatid sa buong kasaysayan ng mundo.
Tongan[to]
Kuo moʻoni ʻeni ʻi hotau kāinga ʻe laui miliona ʻi he hisitōlia ʻo e māmaní.
Tahitian[ty]
E parau mau te reira nō te mau miliōni taiʼo-ʼore-hia ’o tō tātou mau taeaʼe ʼe mau tuahine i roto i te ʼāʼai ʼo te ao nei.
Ukrainian[uk]
Це стосується величезної кількості мільйонів наших братів і сестер за весь період світової історії.
Vietnamese[vi]
Điều này là đúng cho hàng triệu anh chị em của chúng ta trong lịch sử thế gian.
Chinese[zh]
这世界有史以来,我们有数不清的弟兄姊妹确实都是这样的情况。