Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
подчертава, че специфичният характер на бедността сред децата се признава и от Общото събрание на ООН.
Czech[cs]
zdůrazňuje, že také Valné shromáždění OSN uznává, že dětská chudoba je zvláštním druhem chudoby.
Danish[da]
understreger, at også FN's generalforsamling anerkender børnefattigdom som en særskilt form for fattigdom.
German[de]
betont, dass auch die UN-Generalversammlung die besondere Form der Armut unter Kindern anerkennt.
Greek[el]
υπογραμμίζει ότι η ιδιαίτερη φύση της φτώχειας των παιδιών αναγνωρίζεται και από τη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ.
English[en]
emphasises that the UN General Assembly also recognises the particular nature of child poverty.
Spanish[es]
pone de relieve que también la Asamblea General de las Naciones Unidas reconoce la naturaleza específica de la pobreza infantil.
Estonian[et]
rõhutab, et ka ÜRO Peaassamblee tunnistab laste vaesuse erilist olemust.
Finnish[fi]
painottaa, että myös YK:n yleiskokous tunnustaa köyhyyden erityismerkityksen lasten kannalta.
French[fr]
souligne que l'Assemblée générale des Nations unies reconnaît également la nature spécifique que prend la pauvreté chez l'enfant.
Hungarian[hu]
hangsúlyozza, hogy az ENSZ közgyűlése is elismeri a gyermekek szegénységének sajátos jellegét.
Italian[it]
sottolinea che anche l'Assemblea generale delle Nazioni Unite riconosce la natura particolare che assume la povertà nei bambini.
Lithuanian[lt]
pabrėžia, kad Jungtinių Tautų Generalinė Asamblėja taip pat pripažįsta, kad vaikų skurdas yra išskirtinio pobūdžio.
Latvian[lv]
uzsver, ka ANO Ģenerālā asambleja atzīst arī nabadzības, kas skar bērnus, īpašo raksturu.
Maltese[mt]
jenfasizza li anke l-Assemblea Ġenerali tan-Nazzjonijiet Uniti rrikonoxxiet in-natura speċjali tal-faqar fost it-tfal.
Dutch[nl]
benadrukt dat ook de algemene vergadering van de VN de bijzondere aard van armoede voor kinderen onderkent.
Polish[pl]
Podkreśla, że także Zgromadzenie Ogólne ONZ uznaje, iż ubóstwo dzieci ma charakter szczególny.
Romanian[ro]
subliniază că și Adunarea Generală a ONU recunoaște specificul sărăciei în rândul copiilor.
Slovak[sk]
zdôrazňuje, že valné zhromaždenie Organizácie Spojených národov takisto uznáva, že v prípade detí má chudoba špecifický charakter.
Slovenian[sl]
poudarja, da tudi Generalna skupščina OZN priznava posebno naravo revščine otrok.
Swedish[sv]
Kommittén betonar också att FN:s generalförsamling erkänner barnfattigdomens särskilda natur.