Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Замърсената зона се разширява отвъд тунела Сасаго!
Czech[cs]
Znečištěná oblast se rozšířila za Sasagský tunel!
German[de]
Das verseuchte Gebiet hat sich bis zum Sasago-Tunnel ausgebreitet!
Greek[el]
Η μολυσμένη περιοχή έχει επεκταθεί πέρα από σήραγγα!
English[en]
Polluted area has expanded beyond Sasago tunnel!
Spanish[es]
¡ La zona contaminada ha traspasado el túnel!
Finnish[fi]
Saastunut alue on laajentunut Sasagon tunnelin yli.
French[fr]
La zone infectée s'est étendue au-delà du tunnel Sasago!
Hungarian[hu]
A fertőzött terület kiterjedt a Sasago alagúton túlra!
Polish[pl]
Skażony obszar rozciągnął się poza tunelem.
Portuguese[pt]
A área poluída estendeu-se além do Túnel Sasago.
Romanian[ro]
Zona infestată s-a extins dincolo de tunel.
Russian[ru]
Зона заражения расширяется за пределы туннеля.
Serbian[sr]
Kontaminirana zona se proširila izvan Sasago tunela!
Turkish[tr]
Kirli hava Sasago tünelinden öteye yayıldı!