Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моля отправете всички искания за разговор с член от персонала ни до офиса ми.
Bosnian[bs]
Molim vas bilo kakve zahtjeve da razgovara sa nase osoblje u moju kancelariju.
Czech[cs]
Jakékoliv další dotazy prosím směřujte na mou kancelář.
Danish[da]
Vil I tale med mine ansatte, så kontakt mig.
German[de]
Bitte wenden Sie sich mit weiteren Fragen an unsere Personalabteilung.
Greek[el]
Απευθυνθείτε στο γραφείο μου, αν θέλετε να μιλήσετε στο προσωπικό.
English[en]
Please direct any requests to talk to our personnel to my office.
Spanish[es]
Por favor, dirijan cualquier petición para hablar con nuestro personal por mi oficina.
Finnish[fi]
Tapaamispyynnöt tulee lähettää toimistolleni.
Hebrew[he]
אנא הפנה כל בקשות לדבר אנשים שלנו למשרדים.
Croatian[hr]
Meni uputite zahtjeve za razgovor sa mojim osobljem.
Hungarian[hu]
Az irodámnak jelezzék, ha személyzettel akarnak beszélni.
Italian[it]
Per favore, contattate il mio ufficio se volete parlare col personale.
Norwegian[nb]
Vennligst rett alle henvendelser til mitt kontor.
Dutch[nl]
Gelieve alle verzoeken om met ons personeel te praten in mijn kantoor.
Polish[pl]
Wszystkie prośby o rozmowę z personelem, proszę kierować do mojego biura.
Portuguese[pt]
Por favor, dirijam os pedidos ao meu gabinete para falarem com o staff.
Romanian[ro]
Te rog să îndrepţi orice cerere de a vorbi oamenilor din biroul meu.
Russian[ru]
Направляйте все запросы на разговоры с нашим персоналом через мою приёмную.
Serbian[sr]
Meni uputite zahteve za razgovor sa mojim osobljem.
Swedish[sv]
Skicka förfrågan om att tala med min personal till kontoret.
Turkish[tr]
Lütfen personelimle olacak konuşma isteklerinizi ofisime iletin.