Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Είναι ο ίδιος αδέσποτος σκύλος, που κατέστρεψε το φράκτη.
English[en]
He's that same stray dog that wrecked the fence.
Spanish[es]
Es el mismo perro callejero que derribó la vaya.
Hebrew[he]
זה אותו הכלב המשוטט שהרס את הגדר, הוא גנב גם את הבשר המיושן.
Croatian[hr]
To je ono pseto što nam je udesilo ogradu.
Dutch[nl]
Dat is die hond die het hek om heeft getrokken.
Portuguese[pt]
É o mesmo maldito cão que destruiu a cerca.
Slovenian[sl]
To je isti potepuški pes, ki je uničil ogrado.
Serbian[sr]
To je ona džukela što nam je udesila ogradu.
Turkish[tr]
Çiti mahveden aynı serseri köpek.