Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يسعى برنامج إنتاج الكاكاو العضوية في إطار التجارة العادلة إلى تخفيف وطأة الفقر بزيادة مداخيل صغار المزارعين في سان تومي وبرينسيبي.
English[en]
The organic, fair trade cocoa production programme seeks to alleviate poverty by raising the incomes of smallholder farmers in Sao Tome and Principe.
Spanish[es]
El objetivo del Programa de producción y comercio justo de cacao orgánico es reducir la pobreza aumentando los ingresos de los pequeños agricultores de Santo Tomé y Príncipe.
French[fr]
Le programme de production de cacao biologique pour le commerce équitable, mis en place à Sao Tomé-et-Principe, vise à atténuer la pauvreté par l’amélioration des revenus des petits paysans.
Russian[ru]
Программа честной торговли и производства органического какао нацелена на ослабление остроты проблемы нищеты путем повышения доходов мелких фермеров в Сан‐Томе и Принсипи.