Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Оглеждай се за нещо необичайно.
Bosnian[bs]
Pazi na sve šta ti izgleda neobično.
Czech[cs]
Pátrej po čemkoli neobvyklém.
Greek[el]
Ψάξε για οτιδήποτε είναι ασυνήθιστο.
English[en]
Look for anything out of the ordinary.
Spanish[es]
Estate atento a cualquier cosa fuera de lo común.
Estonian[et]
Otsi kõike, mis pole tavapärane.
Finnish[fi]
Etsi mitä tahansa kummallista.
French[fr]
Sois attentif au moindre détail inhabituel.
Hebrew[he]
חפש אחר כול דבר יוצא דופן.
Croatian[hr]
Pazi na sve šta ti izgleda neobično.
Hungarian[hu]
Figyelj a különös dolgokra.
Italian[it]
Cerca qualsiasi anomalia.
Dutch[nl]
Kijk uit naar alles Buiten het gewone.
Polish[pl]
Wypatruj wszystkiego, co nie jest typowe.
Portuguese[pt]
Fica atento a qualquer coisa fora do comum.
Romanian[ro]
Caută orice iese din comun.
Slovak[sk]
Pátraj po čomkoľvek neobvyklom.
Slovenian[sl]
Išči kaj neobičajnega.
Serbian[sr]
Pazi na sve što ti izgleda neobično.
Swedish[sv]
Spana efter allt som känns ovanligt.
Thai[th]
สังเกตดูว่ามีสิ่งไหนที่ผิดปกติ
Turkish[tr]
Olağandışı birşeye karşı dikkatli ol.
Chinese[zh]
留意 任何 不尋常 的 東西