Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Přemýšlela jsem, že bychom mohli prodat Stardust, abychom vyplatili Carla.
English[en]
I was thinking that we could sell Stardust, to pay back Carlo.
Croatian[hr]
Možemo prodati Stardust da vratimo Carlu dug.
Hungarian[hu]
Gondoltam, eladhatnánk Csillagport, hogy kifizessük Carlót.
Italian[it]
Pensavo che forse potremmo vendere Stardust, per restituire i soldi a Carlo.
Dutch[nl]
Ik dacht dat we Stardust konden verkopen om Carlo terug te betalen.
Polish[pl]
Moglibyśmy sprzedać Stardust, by spłacić Carla.
Portuguese[pt]
Pensei que poderíamos vender Stardust para pagar Carlo.
Romanian[ro]
Mă gândeam că am putea s-o vindem pe Stardust, ca să-i dăm banii lui Carlo.