Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انظروا ، أنا أحبك ، المتأنق.
Bulgarian[bg]
Знаеш ли какво?
Bosnian[bs]
Ja te volim, brate.
Czech[cs]
Já vás holt miluju.
Danish[da]
Jeg elsker dig, manner.
English[en]
Look, I love you, dude.
Spanish[es]
Mire, lo quiero.
Estonian[et]
Ma armastan sind, semu.
French[fr]
Je vous aime, mec.
Hebrew[he]
אני אוהב אותך, אחי.
Croatian[hr]
Volim te, stari.
Hungarian[hu]
Tényleg szeretem magát, haver.
Italian[it]
Sono innamorato di lei.
Georgian[ka]
ჱნავქ ლთ კაკგჲ?
Dutch[nl]
Ik hou van u.
Polish[pl]
Słuchaj, kocham cię, stary.
Romanian[ro]
Uite, te iubesc, amice.
Russian[ru]
Гляди, я люблю тебя, братан.
Swedish[sv]
Jag älskar dig, alltså.
Turkish[tr]
Bak, seni seviyorum, dostum.
Vietnamese[vi]
Em yêu thầy, trời ạ.