Metadata
Author: jw2019
Data
Acoli[ach]
Myero wabed kwede.
Southern Altai[alt]
Бис сӱӱйдис Олорды.
Amharic[am]
ምንጊዜም አለብን።
Arabic[ar]
لَنَا خَيْرَ مِثَالْ،
Aymara[ay]
sarnaqapxañasax.
Azerbaijani[az]
Alaq Ondan örnək.
Baoulé[bci]
Like kwlaa nga é yó’n,
Central Bikol[bcl]
Asin kan Aki nia.
Bemba[bem]
Yehova na Yesu.
Bulgarian[bg]
последвай ги сега.
Cebuano[ceb]
Ang atong sundogon.
Seselwa Creole French[crs]
Konman nou devret viv.
Czech[cs]
vzor krásný nám byl dán.
Welsh[cy]
Yn dirion boed ein gwedd.
Danish[da]
den efterligner vi.
German[de]
wir wollen sein wie sie.
Dehu[dhv]
Lu·e tu·lu koi së.
Ewe[ee]
Kple Via Yesu Kristo,
Efik[efi]
Se nnyịn ikpedide.
Greek[el]
Παράδειγμα καλό.
English[en]
The persons we should be.
Spanish[es]
copiar su amor leal.
Estonian[et]
Jehoova ja ta Poeg!
Persian[fa]
نمونهای گویا
Finnish[fi]
tuo malli taivainen.
Fijian[fj]
Meda bulataka.
Faroese[fo]
eitt vakurt hjartalag.
French[fr]
Nous guident et nous épaulent.
Ga[gaa]
Ni saakɛ wɔtsɔmɔ.
Guarani[gn]
ñanemboʼe hikuái.
Gun[guw]
Ze apajlẹ dai.
Hiligaynon[hil]
Kag si Jesucristo.
Hiri Motu[ho]
Tohotohodia.
Croatian[hr]
Njih oponašajmo!
Haitian[ht]
Ki jan pou’n ye vrèman.
Hungarian[hu]
és drága Felkentje.
Armenian[hy]
բոլոր մեր գործերում։
Western Armenian[hyw]
Աստուածն ու Յիսուսը։
Indonesian[id]
Hendaklah ikuti.
Igbo[ig]
Ụdị ndị anyị g’abụ.
Iloko[ilo]
Ket tuladentayo.
Icelandic[is]
á fólk að hegða sér.
Isoko[iso]
Gb’i Jesu Osu mai.
Italian[it]
le loro qualità,
Georgian[ka]
მისაბაძ მაგალითს,
Kongo[kg]
Mpila be fwe vanda.
Kikuyu[ki]
Kĩonereria kĩega.
Kuanyama[kj]
NOmona ewifa.
Kazakh[kk]
Көріп Әкемізден,
Kalaallisut[kl]
asannittuugisa.
Kannada[kn]
ಮತ್ತು ಯೇಸುವಲ್ಲಿ.
Korean[ko]
두 분 닮아 가리.
Konzo[koo]
Yehova na Yesu.
Kaonde[kqn]
Bwikalo byo buji.
San Salvador Kongo[kwy]
I mbandu tulanda.
Kyrgyz[ky]
жан-дилден туурайлы.
Ganda[lg]
’Kyokulabirako.
Lingala[ln]
Tómekola bango.
Lozi[loz]
Ni Mulena Jesu.
Lithuanian[lt]
Darbai tegu bylos.
Luba-Katanga[lu]
E botukeula.
Luba-Lulua[lua]
ku buimpe ne luse.
Luvale[lue]
NaMwanenyi Yesu;
Lunda[lun]
Kristu Mwanta wetu.
Luo[luo]
Kido mowinjore.
Latvian[lv]
un Kristus pēdās iet.
Morisyen[mfe]
Gid nou, soutenir nou.
Malagasy[mg]
Kristy sy Jehovah.
Mískito[miq]
nahki yawan kaia.
Macedonian[mk]
за милост, љубезност.
Malayalam[ml]
ഷ്ഠമാം മാതൃക. ദി
Mòoré[mos]
togs-n-taar ne d sũur fãa.
Malay[ms]
Sifat murni m’reka.
Maltese[mt]
Li nistgħu nimitaw.
Burmese[my]
တုပသင့်ကြောင်း တွေ့ရ။
Norwegian[nb]
et mønster for oss er.
Nepali[ne]
नकल गरौं हामी।
Dutch[nl]
een voorbeeld dat ons leidt.
Northern Sotho[nso]
Mohlala wa botho.
Nyanja[ny]
Tiziwatsanzira.
Nzima[nzi]
Ɛyɛ neazo kpalɛ.
Ossetic[os]
Уый мах бӕлвырд уынӕм.
Pangasinan[pag]
Maong ya ehemplo.
Papiamento[pap]
ta kon nos mester ta.
Polish[pl]
jak co dzień mamy żyć.
Portuguese[pt]
Queremos imitar;
Quechua[qu]
Imanö këtapis.
Ayacucho Quechua[quy]
qatipakunanchik.
Cusco Quechua[quz]
Diosta Jesustawan.
Rundi[rn]
Umwe nyen’ingabo.
Romanian[ro]
Vrem să îi imităm.
Russian[ru]
Их любим всей душой.
Kinyarwanda[rw]
Urugero rwiza.
Sango[sg]
ayeke atapande ti e.
Samoan[sm]
Ma Ieova le Atua.
Shona[sn]
Unhu hwakanaka.
Songe[sop]
Yesu mwana aaye.
Albanian[sq]
si duhet që të jem.
Serbian[sr]
i divne osobe,
Sranan Tongo[srn]
Sort sma wi musu de.
Southern Sotho[st]
Ba beha mohlala,
Swedish[sv]
hur också vi bör bli.
Swahili[sw]
Tuwaige wao.
Congo Swahili[swc]
Tuwaige wao.
Thai[th]
เรา อยาก ติด ตาม พระองค์
Tagalog[tl]
Ay ating tularan.
Tetela[tll]
Bɛnyɛlɔ di’amɛna.
Tswana[tn]
Ba re beetse sekao.
Tonga (Zambia)[toi]
Kulindiswe toonse.
Tok Pisin[tpi]
Na blong God tu wantaim.
Turkish[tr]
Bakıp örnek alın.
Tsonga[ts]
Xikwembu na Yesu.
Tumbuka[tum]
Umo tingaŵira.
Tuvalu[tvl]
Mo Ieova mo Iesu.
Twi[tw]
Momma yensua wɔn daa.
Tahitian[ty]
Aumihi ai tatou,
Ukrainian[uk]
від них вчимося ми.
Umbundu[umb]
Tu va setukula.
Urhobo[urh]
Ọghẹnẹ vẹ Jesu.
Venda[ve]
Mudzimu na Yesu.
Vietnamese[vi]
và người con quý của Cha.
Waray (Philippines)[war]
Mga susbaranan.
Xhosa[xh]
UYesu noThixo.
Yoruba[yo]
A fẹ́ fìwà jọ wọ́n.
Chinese[zh]
待人和蔼可亲。
Zulu[zu]
Z’ka Kristu noYise.