Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
nesmějí být podány na více než # % celkového množství kusů dobytka, které je k dispozici
Danish[da]
må ikke omfatte mere end # % af det disponible antal
German[de]
darf sich auf höchstens # % der verfügbaren Menge beziehen
English[en]
may not cover more than # % of the quantity available
Spanish[es]
no podrán superar el # % de la cantidad disponible
Estonian[et]
ei tohi katta enam kui # % saadaolevast kogusest
Finnish[fi]
eivät saa koskea yli viittä prosenttia käytettävissä olevasta määrästä
French[fr]
ne peuvent porter sur une quantité supérieure à # % de la quantité disponible
Hungarian[hu]
nem haladhatják meg az elérhető mennyiség # %-át
Italian[it]
non possono riferirsi ad un quantitativo superiore al # % del quantitativo disponibile
Latvian[lv]
nedrīkst pārsniegt # % no pieejamā daudzuma
Dutch[nl]
mogen niet worden ingediend voor een aantal dieren dat meer dan # % van het totale beschikbare aantal bedraagt
Polish[pl]
nie mogą obejmować więcej niż # % dostępnej ilości
Portuguese[pt]
Não podem incidir numa quantidade superior a # % da quantidade disponível
Slovak[sk]
nemôžu pokrývať viac ako # % dostupného množstva
Slovenian[sl]
ne sme zajeti več kot # % količine, ki je na voljo
Swedish[sv]
högst # % av den tillgängliga kvantiteten