Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(18) I forbindelse med "asset deal 2" skulle TGI stille en bankgaranti.
German[de]
(18) Für den Asset-deal 2 musste TGI eine Bankbürgschaft beibringen.
English[en]
(18) The effectiveness of asset deal 2 was dependent on the provision of a bank guarantee by TGI.
Spanish[es]
(18) Para el asset-deal 2, TGI tenía que aportar un aval bancario.
Finnish[fi]
(18) TGI:n oli järjestettävä pankkitakaus toista omaisuudenmyyntisopimusta varten.
Italian[it]
(18) Per l'Asset-deal 2 TGI doveva presentare una garanzia bancaria.
Dutch[nl]
(18) Voor activaovereenkomst 2 moest TGI een bankgarantie overleggen.
Portuguese[pt]
(18) A TGI devia apresentar uma garantia bancária para o asset deal 2.
Swedish[sv]
(18) TGI var tvungna att ombesörja en bankgaranti till asset deal 2.