Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дори Пасифае иска града й да ухае добре.
Greek[el]
Ακόμη Πασιφάη θέλει πόλης της για να μυρίζει ωραία.
English[en]
Even Pasiphae wants her city to smell nice.
Spanish[es]
Incluso Pasiphae quiere que su ciudad huela bien.
Finnish[fi]
Jopa Pasifae haluaa kaupunkinsa tuoksuvan hyvältä.
French[fr]
Même Pasiphaé veut que sa ville sente bon.
Hebrew[he]
אפילו פאסיפיי רוצה שלעיר שלה יהיה ריח טוב.
Croatian[hr]
Čak i Pasifaja ne želi da grad smrdi.
Italian[it]
Anche Pasifae vuole che la sua citta'profumi.
Dutch[nl]
Zelfs Pasiphae wil dat haar Stad niet stinkt.
Polish[pl]
Nawet Pazyfae chce, żeby jej miasto ładnie pachniało.
Portuguese[pt]
Até Pasífae quer que a cidade dela cheire bem.
Romanian[ro]
Până şi Pasiphae vrea ca oraşul ei să miroase bine.
Serbian[sr]
Čak i Pasifaja ne želi da grad smrdi.
Turkish[tr]
Pasıphae bile şehrinin güzel kokmasını ister