Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Нападателят е използвал триизмерно копие на оръжие, чиято схема е качил в Туитър.
Czech[cs]
Útočník použil zbraň vyrobenou prostřednictvím 3D tisku, jejíž plán stáhl na Twitteru.
Danish[da]
Overfaldsmanden anvendte et våben, som var printet ved hjælp af 3D, og lagde tegningen ud på Twitter.
German[de]
Der Angreifer verwendete eine Waffe aus dem 3D-Drucker, deren Druckvorlage er auf Twitter hochgeladen hatte.
Greek[el]
Ο επιτιθέμενος χρησιμοποίησε όπλο που είχε κατασκευαστεί με τρισδιάστατη εκτύπωση, το σχέδιο του οποίου ανέβασε στο Twitter.
English[en]
The attacker used a 3D‐printed weapon, the blueprint of which he uploaded on Twitter.
Spanish[es]
El agresor utilizó un arma fabricada mediante impresión 3D, cuyo modelo subió a Twitter.
Estonian[et]
Ründaja kasutas 3D-prinditud relva, mille kavandi ta Twitterisse üles laadis.
Finnish[fi]
Hyökkääjä käytti 3D-tulostettua asetta, jonka mallin hän oli ladannut Twitteristä.
French[fr]
L’assaillant s’est servi d’une arme imprimée en 3D, dont il a téléchargé le modèle sur Twitter.
Irish[ga]
D’úsáid an t-ionsaitheoir arm priontáilte 3T, agus rinne sé dearadh an airm sin a uaslódáil ar Twitter.
Croatian[hr]
Napadač je upotrijebio oružje izrađeno 3D ispisom, čiji je nacrt učitao na Twitter.
Hungarian[hu]
A támadó egy 3D nyomtatóval készített fegyvert használt, amelynek modelljét feltöltötte a Twitterre.
Italian[it]
L'aggressore ha utilizzato un'arma stampata in 3D, il cui modello è stato caricato su Twitter.
Lithuanian[lt]
Užpuolikas naudojo trimačiu spausdinimu pagamintą ginklą, kurio pavyzdį įkėlė į „Twitter“.
Latvian[lv]
Uzbrucējs izmantoja trīsdimensiju drukātu ieroci, kura plānu viņš augšupielādēja no Twitter vietnes.
Maltese[mt]
L-aggressur uża arma prodotta bl-istampar 3D, li l-pjanijiet tagħha tellagħhom fuq Twitter.
Dutch[nl]
De man had zijn wapen geprint met een 3D-printer, aan de hand van een via Twitter gedownloade blauwdruk.
Portuguese[pt]
O atacante utilizou uma arma impressa em 3D, tendo feito o upload do esquema no Twitter.
Romanian[ro]
Atacatorul a folosit o armă imprimată în 3D, a cărei schiță a încărcat-o pe Twitter.
Slovak[sk]
Použil pri tom zbraň vytlačenú na 3D tlačiarni, ktorej technický nákres uverejnil na Twitteri.
Slovenian[sl]
Uporabil je tridimenzionalno natisnjeno orožje in načrt zanj objavil tudi na omrežju Twitter.
Swedish[sv]
Angriparen använde sig av ett vapen framställt med 3D-skrivare, och han laddade upp ritningen av vapnet på Twitter.