Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Zástupci odvětví železnic jasně vyjádřili, co očekávají zejména od EU:
Danish[da]
Repræsentanterne for jernbanesektoren har tydeliggjort deres forventninger netop til EU:
German[de]
Ihre Erwartungen gerade an die EU haben die Vertreter des Eisenbahnsektors deutlich gemacht:
Greek[el]
Οι εκπρόσωποι του τομέα των σιδηροδρόμων κατέστησαν σαφές τι περιμένουν ειδικά από την ΕΕ:
English[en]
Rail industry representatives have spelt out their expectations addressed specifically to the EU:
Spanish[es]
Los representantes del sector ferroviario acaban de exponer sus expectativas a la UE:
Estonian[et]
Raudteesektori esindajad väljendasid selgelt oma ootusi eelkõige ELi suhtes:
Finnish[fi]
Rautatiealan edustajat ovat ilmaisseet EU:hun kohdistuvat odotuksensa selvästi:
French[fr]
Les représentants du secteur ferroviaire ont exposé clairement ce qu'ils attendent précisément de l'UE:
Hungarian[hu]
Az EU-val szembeni elvárásaikat a vasúti ágazat képviselői már világosan megfogalmazták:
Italian[it]
I rappresentanti del settore ferroviario hanno indicato chiaramente cosa si attendono dall'UE.
Lithuanian[lt]
Jų būtent su ES siejamus lūkesčius išdėstė geležinkelio sektoriaus atstovai:
Latvian[lv]
Dzelzceļa nozares pārstāvji savas cerības ES jau ir izskaidrojuši:
Dutch[nl]
De vertegenwoordigers van de spoorwegsector hebben hun verwachtingen ten aanzien van de EU duidelijk gemaakt:
Polish[pl]
Przedstawiciele sektora kolejowego określili już wyraźnie swoje oczekiwania, przede wszystkim wobec UE:
Portuguese[pt]
Os representantes do sector ferroviário deram expressão clara às expectativas que têm para com a UE:
Slovak[sk]
Ich očakávania práve od EÚ objasnili zástupcovia železničného sektora:
Slovenian[sl]
Predstavniki železniškega sektorja so svoja pričakovanja jasno predstavili EU:
Swedish[sv]
Företrädarna för järnvägssektorn förtydligade sina förväntningar på just EU: