Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك خارج إرادتي
Czech[cs]
Zlomil jsem si ruku.
Danish[da]
Ødelagde min albue.
Greek[el]
Έσπασα τον αγγόνα μου.
English[en]
Blew out my UCL.
Spanish[es]
Me reventé un ligamento.
Estonian[et]
Vigastasin küünarnukki.
Finnish[fi]
Teloin kyynärpääni.
Hebrew[he]
נפצעתי ברצועת המרפק שלי.
Hungarian[hu]
Kificamítottam a könyökömet.
Italian[it]
Mi ruppi il legamento collaterale.
Dutch[nl]
Ik ontwrichtte m'n elleboog.
Polish[pl]
Rozwaliłem wiązadła.
Portuguese[pt]
Estourei o ligamento colateral.
Romanian[ro]
Mi-am rupt ligamentul colateral ulnar.
Russian[ru]
Порвал локтевую связку.
Slovenian[sl]
Komolec sem si poškodoval.
Turkish[tr]
Ulnar kollateral bağımı mahvettim.