Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أردتُ تناول المثلجات.
Czech[cs]
Jdu si jen pro led.
Danish[da]
Jeg skulle bare have en is.
Greek[el]
Απλά θα πάρω μια γρανίτα.
English[en]
Just getting an ice lolly.
Spanish[es]
Sólo voy a buscar una paleta.
Estonian[et]
Tahtsin jääd võtta.
Persian[fa]
فقط یه بستنی یخی خوردم.
Hebrew[he]
רק לוקחת שלגון.
Hungarian[hu]
Kell egy kis hűsítő.
Italian[it]
Ho preso un ghiacciolo.
Japanese[ja]
アイス 食べ よう と 思 っ て
Dutch[nl]
Ik wil een ijsje pakken.
Polish[pl]
Mam ochotę na loda na patyku.
Portuguese[pt]
Vim pegar um picolé.
Romanian[ro]
Am vrut să te văd.
Serbian[sr]
Hoću sladoled.
Swedish[sv]
Bara att få en ice lolly.
Turkish[tr]
Sadece buzlu şeker alıyorum.