Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس لدينا أجهزة نقل صوتية داخل منزل ( كلار )
Bulgarian[bg]
Нямаме подслушватели разположени в къщата на Клар.
Czech[cs]
Uvnitř Klarova domu nemáme odposlech.
Greek[el]
Δεν έχουμε ήχο μέσα στο σπίτι του Κλαρ
English[en]
We don't have audio inside Klar's house.
Spanish[es]
No tenemos de audio dentro de la casa de Klar.
Estonian[et]
Klari majas puudub meil heli.
Finnish[fi]
Meillä ei ole kuuntelulaitteita Klarin talossa.
French[fr]
La maison n'est pas sur écoute.
Hebrew[he]
אין לנו שמע בתוך הבית של קלר.
Croatian[hr]
Ne primamo audio signal iz Klarove kuće.
Hungarian[hu]
Nincsen poloskánk Klar házában.
Italian[it]
Non posso ascoltare cio'che avviene nella casa di Klar.
Dutch[nl]
We hebben geen geluid in Klar's huis.
Polish[pl]
Nie mamy dźwięku w domu Klara.
Portuguese[pt]
Não temos escutas dentro da casa do Klar.
Romanian[ro]
Nu avem microfoane în interiorul casei lui Klar.
Russian[ru]
У нас нет прослушки в доме Клара.
Slovak[sk]
V Klarovom dome nemáme audio.
Serbian[sr]
Ne čujemo zvuk iz Klarove kuće.
Swedish[sv]
Vi har inget ljud inne i Klars hus.
Turkish[tr]
Klar'ın evinde dinleme cihazımız yoktu.