Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нищо не можем да направим.
Czech[cs]
Pane, on si nemůže pomoci.
German[de]
Sir, er kann nichts dafür, das wissen Sie.
Greek[el]
Κύριε, δεν το κάνει επίτηδες.
English[en]
Sir, he cannot help it.
Spanish[es]
Señor, no puede evitarlo.
Finnish[fi]
Hän ei voi sille mitään.
Croatian[hr]
Ne može si pomoći.
Italian[it]
Signore, non può evitarlo.
Polish[pl]
On nic na to nie poradzi.
Portuguese[pt]
Então ele não pode evitar.
Romanian[ro]
Domnule, nu se poate abţine.
Russian[ru]
Сэр, он не может ничего с этим поделать.
Turkish[tr]
Efendim, engel olamıyor.